Thursday, January 28, 2021

ရမ္းၿဗဲေက်ာက္ျဖဴဘက္မွ အေနာက္ဘုရင္မင္းတစ္ပါး၏ဒဂၤါးမ်ား

 



ရမ္းၿဗဲေက်ာက္ျဖဴဘက္မွ အေနာက္ဘုရင္မင္းတစ္ပါး၏ဒဂၤါးမ်ား
====================================
ဒဂၤါးကုိ အဘယ္ေၾကာင္႔ ေက်ာက္ျဖဴ ရမ္းၿဗဲဘက္မွ အေနာက္ဘုရင္ဟု ေခၚရသနည္းဟူမူကား
ေဖာ္ျပပါ ဒဂၤါးတြင္ (ဘုရင္မင္း )ဟူေသာ စာလုံးမ်ားကုိ (ဖုရန္မင္း) ဟု ေရးသားထားသည္မွာ ေက်ာက္ျဖဴ၊ရမ္းၿဗဲ၊ မွ ရခုိင္မ်ားေျပာေသာ ေဒသိယ စကားေလသံအတုိင္း ေရးထားသည္ကုိေတြ႔ရေသာေၾကာင္႔ ေက်ာက္ျဖဴ ရမ္းၿဗဲဘက္မွ အေနာက္ဘုရင္မင္းဟု မွတ္ခ်က္ျပဳရျခင္းျဖစ္သည္။
ဒဂၤါးတြင္ ေရးထုိးပါရွိသည့္ စာမွာ(မင္တရားႀကီသာေတာ္ အေနာက္ဖုရန္္မင္၉၅၃)=မင္းတရားႀကီးသားေတာ္ အေနာက္ဘုရင္မင္း ၉၅၃) ဟူ၍ျဖစ္သည္။
*
အေနာက္ဘုရင္ “မင္းတရားႀကီးသားေတာ္ အေနာက္ဘုရင္-၉၅၃” ဒဂၤါးမ်ား၏ အခ်င္းမွာ (၂၄ မီလီမီတာမွ ၂၆ မီလီမီတာ)ထိရွိၾကၿပီး၊ အေလးခ်ိန္မွာ ( ၁၀.၀၃ ဂရမ္ မွ ၁၀. ၁၆ ဂရမ္) ထိ ရွိၾကသည္။
ဒဂၤါးတြင္ ရခုိင္စာတစ္ဘက္၊ ပါရွန္စာ+ဘဂၤလီစာတစ္ဘက္ သုံးဘာသာျဖင္႔ ေရးထုိးခပ္ႏွိပ္ထားသည္။
**
ဒဂၤါးပါ ရခုိင္စာပါေသာဘက္ကုိ အိႏၵိယဒဂၤါးသုေတသီ မီခ်ီနာက “Minta/ya gyi tha / daw anau-/k bha wa shin/ 953=မင္းတ/ရာႀကီးသား/ေဒၚ အေနာ/က္ဘ၀သွ်င္/၉၅၃” ဟူ၍လည္းေကာင္း၊ ပါရွန္စာကုိ “Kalima=ကလီမာ” ဟူ၍လည္းေကာင္း၊ ဘဂၤလီစာ ကုိ - “Sri Sri Min/thauh’ra ” သီရိသီရိမင္းသဟ္ရာ” ဟူ၍လည္းေကာင္း ေဖာ္ျပသည္။
ဒဂၤါးတြင္ ရခုိင္စာျဖင္႔ မင္းအမည္ကုိ ဒဂၤါးသုေတသီ မီခ်ီနာေရးသားေဖာ္ျပသလုိ “Minta/ya gyi tha / daw anau-/k bha wa shin/ 953=မင္းတ/ရားႀကီးသားေတာ္ အေနာက္ဘ၀ရွင္ /၉၅၃” ဆုိသည္မွာ ဒဂၤါးတြင္ ေရးထုိးပါရွိသည့္စာႏွင္႔ အနည္းငယ္ ကြဲလြဲေနေပသည္။
***
ထုိကြဲလြဲခ်က္မွာ မီခ်ီနာ က (မင္းတရားႀကီးသားေတာ္အေနာက္ဘ၀ရွင္၉၅၃) ျဖစ္ၿပီး၊ ဒဂၤါးတြင္ ရခုိင္စာျဖင္႔ေရးထုိးပါရွိသည့္ မင္းအမည္ အျပည့္အစုံမွာ “ မင္တ/ရားႀကိသာ/ေတာအေ/နာက္ဖုရန္မင္ ၉၅၃” =(မင္းတရားႀကီးသားေတာ္ အေနာက္ဘုရင္မင္း ၉၅၃) ဟူ၍ သာျဖစ္သည္။
****
“ မင္းတရားႀကီးသားေတာ္ အေနာက္ဘုရင္မင္း”ဒဂၤါး၌ ပုံစံႏွစ္မ်ိဳးေတြ႔ရသည္။ အတူတူျဖစ္သည္ဟုထင္ရေသာ္သာ္လည္း အကၡရာစာလုံး ေရးပုံမ်ား ကြဲလြဲၾကသည္။
 
ဒဂၤါးႏွစ္ျပားပါစာမ်ား ကြဲလြဲခ်က္မွာ “ မင္းတရားႀကီးသားေတာ္ အေနာက္ဘုရင္မင္း”ဒဂၤါး၌ မင္းတစ္ပါးတည္း ခပ္ႏွိပ္ခဲ႔ေသာ ဤဒဂၤါးႏွစ္ျပားတြင္(ေ) သေ၀ထုိး ေရးပုံသည္ အေမွာက္ (ာ) ၊အလွန္(ေ) ပုံသ႑ာန္ ပါရွိသည္ကုိ ေတြ႔ရသည္။ ယင္းအျပင္ ေျမာက္ဦးေခတ္ ဒဂၤါးမ်ားတြင္ ၀စၥႏွစ္လုံးေပါက္ (း) ကုိ အေစာဆုံး ေတြ႔ရ ေသာ ဒဂၤါးျဖစ္မည္ဟုယူဆသည္။ ဤဒဂၤါးေနာက္ပုိင္း ခပ္ႏွိပ္ေသာ ဒဂၤါးမ်ားတြင္ သေ၀ထုိးပုံသ႑ာန္ သည္ ယခုမ်က္ေမွာက္ေခတ္ အသုံးျပဳေနၾကေသာ (ေ) ပုံစံအတုိင္း ေျပာင္းလဲလာသည္ကုိေတြ႔ရသည္။
*****
“မင္းတရားႀကီးသားေတာ္ အေနာက္ဘုရင္မင္း” ဒဂၤါးတြင္ သကၠရာဇ္ ( ၉၅၃) ဟု ေရးထုိးပါရွိေသာေၾကာင္႔ ထုိအခ်ိန္ ေျမာက္ဦးနန္းေတာ္၌ “ဆင္ျဖဴမ်ားရွင္မင္းၾတားႀကီးသီရကာနာၾတသွ်ာဟ” ဘြဲ႔ခံ (မင္းဖေလာင္း -သကၠရာဇ္ ၉၃၃-၉၅၅ ) စုိးစံအုပ္ေနေသာ အခ်ိန္ကာလျဖစ္သည္။ ထုိ႔ေၾကာင္႔ “မင္းတရားႀကီးသားေတာ္ အေနာက္ဘုရင္မင္း” ဆုိေသာသူသည္ မင္းဖေလာင္း၏သားေတာ္ ေတာ္၀င္မင္းမ်ိဳးမင္းႏြယ္တစ္ဦးျဖစ္ေၾကာင္း သိႏုိင္ေပသည္။
-----
ေမာင္ျဖဴ (ႀကြီတဲကၽြန္း)
27.1.2021၊ 8း45 PM

No comments:

Post a Comment