Friday, August 11, 2023

အာနႏၵစျႏၵမင္းေက်ာက္စာေၾကာင္းေရ (၁-၂-၃)သုိ႔မဟုတ္ ဂါထာအမွတ္ (၁-၂-၃) အဓိပၸာယ္

အာနႏၵစျႏၵမင္းေက်ာက္စာေၾကာင္းေရ (၁-၂-၃)သုိ႔မဟုတ္ ဂါထာအမွတ္ (၁-၂-၃) အဓိပၸာယ္ ************************************************************ စာေၾကာင္းေရ (၁) တြင္ပါေသာ “ႏြယ= အမိ်ဳးအႏြယ္(၀ါ)မ်ိဳးရုိး” ဟု အဓိပၸါယ္ဖြင္႔ဆုိႏုိင္ၿပီး ၊ “ဇတြာ- စံစားသာ၊ ခံစားေသာ” ဟု ဖြင္႔နုိင္ပါသည္။ တစ္ျခားေသာ စာလုံးမ်ားကုိ ဆက္စပ္၍ အဓိပၸါယ္ ကုိ မဖတ္ႏုိင္ခဲ႔ပါ။ စာေၾကာင္းေရ(၂) တြင္ပါေသာ ( ႀတိေလာက) = “သုံးေလာက” ဟု အဓိပၸါယ္ ဖြင္႔ဆုိပါသည္။ ၾသကာသေလာက၊ သတၱေလာက ၊ သခၤါရေလာက ကုိ ဆုိလုိပါသည္။ ၾသကာသေလာက= မဟာပထ၀ီေျမႀကီး၊ မဟာသမုဒၵရာ၊ ထက္ေအာက္ ၀န္းက်င္ စၾကာ၀ဠာတုိ႔သည္ ၾသကာသ ေလာကမည္၏။ သတၱေလာက = ဆုိသည္မွာ သတၱ၀ါ ဟုဆုိအပ္ေသာ လူ နတ္ ျဗဟၼာ ငရဲ တိရစၦာန္ ၊ ၿပိတၱာ၊ အသူရကယ္တုိ႔ သည္လည္းေကာင္း ၊ ဒုဂၢတအဟိတ္၊သုဂတိအဟိတ္၊ဒြိဟိတ္၊တိဟိတ္ဟုဆုိအပ္ေသာ ပုဂၢိဳလ္ ေလးေယာက္ ၊ အရိယာရွစ္ေယာက္ ဤ တစ္က်ိပ္ႏွစ္ေယာက္ အစုရွိေသာ ပုဂၢိဳလ္မ်ားသည္လည္း သတၱေလာကတြင္ အက်ဳံး၀င္၏။ ကုန္း၌က်က္စားေသာသတၱ၀ါ၊ ေရ၌က်က္စားေသာ သတၱ၀ါ၊ ေကာင္းကင္၌က်က္စားေသာ သတၱ၀ါတုိ႔ သည္လည္း သတၱေလာကမည္၏။ သခၤါရေလာက = ဆုိသည္မွာ ၾသကာသေလာက ေပၚတြင္ ျပဳျပင္ျဖစ္ပ်က္၍ ေနၾကကုန္ေသာ သစ္ပင္ ခ်ဳံႏြယ္ စေသာ ဗီဇဂါမ္၊ ဘူတဂါမ္ အေပါင္း တုိ႔သည္လည္းေကာင္း၊ ပစၥည္းဥစၥာ အသုံးအေဆာင္တုိ႔သည္လည္းေကာင္း၊ သခၤါရေလာကမည္၏။ အၾကမ္းအားျဖင္႔ ခႏၶာငါးပါး၊အယတနတစ္ဆယ္႔ ႏွစ္ပါး၊ဓါတ္တစ္ဆယ္႔ရွစ္ပါး၊ ပဋိစၥသမုပၸါဒ္တရားသည္ သခၤါရေလာက မည္၏။ က်န္ေသာစာ လုံးမ်ားျဖစ္ေသာ (ေကၱာ) စာလုံးႏွင္႔ (ဓိ) စာလုံးမ်ားကုိမူ မဖတ္ႏုိင္ခဲ႔ပါ။ စာေၾကာင္းေရ(၃) (ဓမတး=တရားႏွင္႔စပ္ဆုိင္ေသာ) ဟူေသာစကားရပ္၊ (၀ိ ံ--- ဂတမ္)= ၀ိ ံဂါဓိကံဂတမ္= အႏွစ ္တစ္ရာထက္ႏွစ္ဆယ္္ရွည္ေစေသာ္္ စကားလုံးႏွင္႔၊ (ကရ-ေရာင္ျခည္၊အလင္းေရာင္) တုိ႔ကုိ ဖတ္ႏုိင္ခဲ႔သည္။ ေနာက္တစ္လုံးခ်င္း စာလုံးမ်ားျဖစ္ၾကေသာ(က်ာ၊ ၾတာ၊ ထိ၊ မယ) တုိ႔ကုိ အဓိပၸာယ္ မဖတ္ႏုိင္ခဲ႔ပါ။ မွတ္ခ်က္ ။ စာေၾကာင္း (၃) မွာ “၀ိ ံ - - - ဂတမ္” စကားရပ္ကုိ အလယ္က စာလုံးမ်ားမပါဘဲ၊ အဘယ္ေၾကာင္႔ “တစ္ရာထက္ႏွစ္ဆယ္ရွည္ေ စေသာ္” ဟု ယူဆရသနည္းေမးစရာရွိသည္။ “၀ိ ံ - - - ဂတမ္” ကုိ “တစ္ရာ႔ႏွစ္ဆယ္ရွည္ေစေသာ္” ဟု ယူဆရျခင္းကုိ ရွင္းလင္းေဖာ္ျပပါမည္။ စာေၾကာင္းေရသုံးမွ “ ၀ိ ံ- - - ဂတမ္ ” ရွင္းလင္းခ်က္ *************************** စာေၾကာင္းေရ(၃)တြင္ အဆုံးစာလုံးျဖစ္ေသာ “ဂတမ္” ကုိ ဦးစြာရွင္းလင္းတင္ျပပါမည္။ “ဂတမ္” ဟူ ေသာစကားလုံးကုိ သကၠတဘာသာျဖင္႔အဓိပၸါယ္ဖြင္႔လွ်င္ (ဂတမ္=တစ္ရာ=၁၀၀) ျဖစ္သည္။ ဤကဲ႔သုိ႔ (ဂတမ္= တစ္ရာ = ၁၀၀) ဟူေသာ အသုံးအႏႈန္း စာလုံးမ်ားကုိ အာနႏၵစျႏၵမင္းေက်ာက္စာ၏ အျခား ဂါထာမ်ားျဖစ္ေသာ (၅-၆-၇-၈ ) တြင္လည္း“ဂတမ္” စကားရပ္ျဖင္႔အဆုံးသတ္ထားသည္ကုိေတြ႔ျမင္ႏုိင္ပါသည္။ (ပုံ- ၁)ရႈပါ။ ေနာက္တစ္ခါ ထုိ (ဂတမ္=တစ္ရာ=၁၀၀)ဆုိေသာ စာလုံးေရွ႕မွာ (၀ိ ံ---) ပါသည္ကုိေတြ႕ရေပမည္။ ထုိအကၡရာစာလုံးကုိ အျခားအလားတူ အကၡရာစာလုံးပါေသာ (ဂါထာ- ၆-၇-၈)တုိ႔ႏွင္႔ တုိက္ဆုိင္၍ အကၡရာစာလုံး မ်ားကုိ ေဖာ္လုိက္ေသာအခါ ( ၀ိ ံ ဂါဓိကံဂတမ္) ျဖစ္နုိင္သည္ကုိ ေတြ႔ရေပမည္္။ ထုိ (၀ိ ံဂါဓိကံဂတမ္) ဟူေသာ စာလုံးကုိ အနက္အဓိပၸါယ္ ဖြင္႔ဆုိလုိက္ေသာအခါ “၀ိ ံဂါ” မွာ (ႏွစ္ဆယ္) ျဖစ္ၿပီး၊ “ဓိကံ”မွာ(ပုိသည္၊ရွည္သည္)ဟု အဓိပၸါယ္ ရရွိေပသည္။ ထုိေၾကာင္႔ အာနႏၵစျႏၵေက်ာက္စာပါ စာေၾကာင္းေရ (၃) ၌ အုပ္ခ်ဳပ္ခဲ႔ေသာ မင္းအမည္ကုိ မေဖၚထုတ္ႏုိ္င္ေသာ္ျငားလည္း ထုိစာေၾကာင္းေရ(၃) ပါ “၀ိ (ံဂါဓိကံ) ဂတမ္” စကားရပ္မွာ မင္းတစ္ပါး ႏွစ္ေပါင္း (၁၂၀)ရွည္ေစေသာ္ ဟု ေဖာ္ျပေနေၾကာင္း ေပၚလြင္ထင္ရွားေနသည္။ (ပုံ-၂) ထုိေၾကာင္႔ အာနႏၵစျႏၵေက်ာက္စာပါ ဂါထာ (၃) ဟုဆုိဆုိ၊ စာေၾကာင္းေရ (၃) ဟု ေျပာေျပာ၊ ထုိစာ ေၾကာင္းပါ အေၾကာင္းအရာမွာ မင္းအမည္ပ်က္ မင္းတစ္ပါးမွာ ( အႏွစ္တစ္ရာထက္ႏွစ္ဆယ္ရွည္ေစေသာ္ ) ဟု ေရးထုိးထားျခင္း ျဖစ္ပါေၾကာင္း အဓိပၸါယ္ဖြင္႔ ဆုိလုိက္ပါေၾကာင္း တင္ျပအပ္ပါသည္။ တစ္ခ်ိဳ႕စာလုံးသကၠတစာလုံးမ်ားမွာ ကြန္ပ်ဴတာေဖါင္႔ မရွိသျဖင္႔ ပုံပါ စာလုံးမ်ားကုိ အတည္ယူၾကပါရန္။ ေမာင္ျဖဴ (ႀကြီတဲကၽြန္း)

No comments:

Post a Comment