အာနႏၵစျႏၵေက်ာက္စာပါ ေအာက္ဆုံးစာေၾကာင္းသည္ လက္ေရးလက္သားပညာအရ ေအဒီ(၁၀) ရာစုတြင္ ေရးထုိးခဲ႔သည္မွာ မဟုတ္မွန္ေၾကာင္း သက္ေသျပ ရွင္းလင္းျခင္း

ေအာက္ဆုံးစာေၾကာင္းပါ အကၡရာတစ္လုံးခ်င္းစီကုိ အထက္ပုိင္း ေအဒီ(၇ ရာစု) မွေရးထုိးေသာအကၡရာမ်ားႏွင္႔ ႏႈိင္းယွဥ္တင္ျပထားပါသည္။

 

အာနႏၵစျႏၵေက်က္စာပါ ေအာက္ဆုံးစာေၾကာင္း(၇၃) သည္ (၁၀) ရာစု၌ ရးထုိးျခင္းမဟုတ္ေၾကာင္းသက္ေသျပျခင္း

ကၽြန္ေတာ္ေလ႔လာမိသေလာက္ကုိ အေထာက္အထားျဖင္႔ ေျပာရလွ်င္ဆုိလွ်င္  လုံး၀ မျဖစ္ႏုိင္ ဟုေျပာ လုိပါသည္။  ေအာက္ဆုံးစာေၾကာင္းႏွစ္ေၾကာင္း  သည္ အာနႏၵစျႏၵမင္း္ႀကီး ေက်ာက္စာ ေရးထုိးခဲ႔သည့္ ႏွစ္ႏွင္႔ တျပိဳင္တည္း တစ္ခ်ိန္တည္းတြင္ ေရးထုိးခဲ႔ ျခင္းသာျဖစ္ေၾကာင္းကုိ ေအာက္ပါ ရွင္းလင္းခ်က္ က သက္ေသျပခံေနသည္ဟု ေျပာရမည္ျဖစ္ေပသည္။

အာနႏၵစျႏၵေက်ာက္စာ၏ ေအာက္ဆုံးစာေၾကာင္းႏွစ္ေၾကာင္းကုိ (၁၀ ရာစု) တြင္ ေရးထုိးၾကသည္ဆုိလွ်င္ ေက်ာက္စာအထက္ပုိင္းတြင္ပါေသာ အကၡရာစာလုံးမ်ားကုိလည္း (၁၀)ရာစုတြင္ ေရးထုိးခဲ႔သည့္ဟု ေျပာ သလုိ သေဘာသက္ေရာက္သြားေပလိမ္႔မည္။ အဘယ္ ေၾကာင္႔ဆုိေသာ္ ေအာက္ဆုံး စာေၾကာင္းတုိ ႏွစ္ ေၾကာင္းပါ အကၡရာလက္ေရးလက္သားမ်ားႏွင္႔ အာနႏၵစျႏၵေက်ာက္စာ အထက္ပုိင္းတြင္ ပါေသာ  အကၡရာ မ်ားသည္ လက္ေရးလက္သား တူညီေနေသာေၾကာင္႔ျဖစ္ေပသည္။ (၁၀)ရာစုတြင္ ေရးထုိးခဲ႔သည္ဆုိေသာ ေအာက္ဆုံးစာေၾကာင္းပါ ေက်ာက္စာတစ္လုံးခ်င္းစီကုိ ေက်ာက္စာ၏ အထက္ပုိင္း၌ ေရးထုိးထားေသာ အ ကၡရာမ်ားႏွင္႔ ႏႈိင္းယွဥ္ထားသည္ကုိ စာဖတ္ပရိတ္သတ္မ်ား ၾကည့္လွ်င္ပင္ သိႏုိင္ပါ ေၾကာင္းတင္ျပ လုိက္ရ ပါသည္။

စာေၾကာင္းေရ (၇၂) မွ အစ စာလုံး (သီရိ) ႏွင္႔ ေက်ာက္စာအထက္ပုိင္း စာေၾကာင္းေရ (၂၀) (၃၆)(၄၀) တုိ႔ တြင္ ပါေသာ (သီရိ) စာလုံးမ်ားႏွင္႔ ယွဥ္တြဲျပထားပါသည္။ လက္ေရးစာလုံး အတူတူျဖစ္ေၾကာင္း အထက္ က ပုံပါ ရွင္းလင္းခ်က္ကုိ ၾကည့္ ျခင္းအားျဖင္႔ သိသာႏုိင္ေပသည္။ ဤကားစာေၾကာင္းေရ(၇၂)ပါ အစ စာလုံး(သီရိ)အကၡရာစာလုံးအား သက္ေသျပ ရွင္းလင္းခ်က္ျဖစ္ပါသည္။

(ကီ^ရကၱိ) အကၡရာစာလုံးကုိ သက္ေသျပ ရွင္းလင္းခ်က္

 

 

  စာေၾကာင္းေရ (၇၂) မွ ဒုတိယ စာလုံးျဖစ္ေသာ (ကီ^ရကၱိ)သည္  ေက်ာက္စာအထက္ပုိင္း စာေၾကာင္းေရ (၂၁) တြင္ ပါေသာ (ကီ^ရကၱိ) အကၡရာစာလုံးႏွင္႔ အတူတူျဖစ္ေၾကာင္း  အထက္၌ ႏိႈ္င္းယွဥ္ေဖၚျပထားပုံကုိ   ၾကည့္ျခင္းအားျဖင္႔ သိသာႏုိင္ေပသည္။ ဤကား စာေၾကာင္းေရ(၇၂)ပါ  ဒုတိယစာလုံး(ကီ^ရကၱိိ) ၏ သက္ ေသျပဳ တင္ျပခ်က္ျဖစ္ပါသည္။

( သံပု^ရဏၰ) အကၡရာစာလုံးကုိ ရွင္းလင္းခ်က္

    စာေၾကာင္းေရ (၇၂)မွ တတိယ စာလုံးျဖစ္ေသာ  (သံပု^ရဏၰ)အကၡရာသည္  ေက်ာက္စာအထက္ပုိင္း စာေၾကာင္းေရ (၃၄) တြင္ ပါေသာ (သံပုေ^ရဏၰ) ႏွင္႔ အတူတူျဖစ္ေၾကာင္း ႏိႈင္းယွဥ္ျပထားသည္ကုိ ၾကည့္ ျခင္းအားျဖင္႔ သိသာႏုိင္ေပသည္။ သတိျပဳရန္မွာ(သံပုေ^ရဏၰ) ႏွင္(သံပု^ရဏၰ)ကြဲလြဲခ်က္ကုိ သတိျပဳပါ။ ဤကား စာေၾကာင္းေရ(၇၂)ပါ တတိယစာလုံး(သံပု^ရဏၰ)အကၡရာစာလုံးအား ရွင္းလင္းခ်က္ျဖစ္ပါသည္။

စာေၾကာင္းေရ (၇၂) မွ ေနာက္ဆုံး စာလုံးျဖစ္ေသာ (၀ိဇယ) သည္  ေက်ာက္စာအထက္ပုိင္း စာေၾကာင္း ေရ (၃၇)(၃၈) တြင္ပါေသာ (၀ိဇယ) အကၡရာစာလုံးႏွင္႔ အတူတူျဖစ္ေၾကာင္း အထက္က ႏိႈင္းယွဥ္တင္ျပ ခ်က္ကုိ ၾကည့္ျခင္းအားျဖင္႔ သိသာႏုိင္ေပသည္။ ဤကားစာေၾကာင္းေရ(၇၂)ပါ ေနာက္ဆုံးစာလုံးျဖစ္ေသာ (၀ိဇယ) အကၡရာစာလုံး၏  သက္ေသျပ ရွင္းလင္းခ်က္ ျဖစ္ပါသည္။

အာနႏၵစျႏၵေက်ာက္စာ ေအာက္ဆုံးစာေၾကာင္းျဖစ္ေသာ စာေၾကာင္းေရ (၇၂) ပါ အကၡရာမ်ားကုိ ရွင္းလင္း တင္ျပၿပီး ျဖစ္ပါ၍ ေနာက္ထပ္ အာနႏၵစျႏၵေက်ာက္စာပါ ေအာက္ဆုံးစာေၾကာင္းျဖစ္ေသာ စာေၾကာင္းေရ (၇၃)ကုိ  ရွင္းလင္းတင္ျပပါမည္။

စာေၾကာင္းေရ (၇၃) ပါ (ဧကာဒႆမ) အကၡရာစာလုံးမ်ားသည္ ေအဒီ(၁၀) ရာစုတြင္ ေရးထုိးျခင္း မဟုတ္ေၾကာင္းကုိ သက္ေသျပဳ ရွင္းလင္းတင္ျပျခင္း

     အာနႏၵစျႏၵမင္း ေက်ာက္စာ၏ ေအာက္ဆုံးစာေၾကာင္း(၇၃) တြင္ ပါေသာ (ဧကာဒႆမ) အကၡရာစာ လုံးမ်ားသည္ (ေအဒီ-၁၀) ရာစုတြင္ ေရးထုိးေသာ အကၡရာ မဟုတ္ေၾကာင္းကုိ ေက်ာက္စာအထက္ပုိင္းပါ အကၡရာစာလုံးမ်ားႏွင္႔ လက္ေရးလက္သား အတူတူ ျဖစ္ေၾကာင္း ထုတ္ႏႈတ္ ႏႈိင္းယွဥ္တင္ျပသြားပါမည္။
 

အာနႏၵစျႏၵမင္း ေက်ာက္စာ၏ ေအာက္ဆုံးစာေၾကာင္း(၇၃) မွ  (ဧကာဒႆမ)၌ အစစာလုံး (ဧ) အကၡ ရာ ႏွင္႔    ေက်ာက္စာ အထက္ပုိင္း စာေၾကာင္းေရ (၁၆) (၂၀)တြင္ ပါေသာ (ဧ) အကၡရာ စာလုံး တုိ႔သည္ အတူတူ ျဖစ္ေၾကာင္း အထက္မွ တင္ျပခ်က္ပုံကုိ  ႏႈိင္းယွဥ္ ၾကည့္က သိသာႏုိင္ေပသည္။ 

မွတ္ခ်က္- စာေၾကာင္းေရ(၇၃)၏ အစ စာလုံးျဖစ္ေသာ (ဧ) အကၡရာသည္ မင္ကူးဓါတ္ပုံတြင္ တစ္ျခမ္းသာ ေပၚေသာေၾကာင္႔ ျဖည့္စြက္ေရးသားျခင္းျဖစ္ေပသည္။ အဘယ္ေၾကာင္႔ ဤသုိ႔ ျဖည့္စြက္ေရးရသနည္း ဟူ မူကား ပါေမာကၡ E.H JOHNSTON ၏ စာတမ္းပါ  စာေၾကာင္း ေရ (Line-73) ၌ ေအာက္ပါအတုိင္း ေရးသားေဖၚ ျပထားေသာေၾကာင္႔ ၄င္းစာသားကုိ မွီျငမ္း၍ (ဧ) ဟု ေရးသားရျခင္းျဖစ္ပါသည္။ 

                                                   ဂၽြန္စတင္ေရးစာတမ္းပါ ေအာက္ပုံကုိ ရႈ 

 

ဤကား (ဧ)အကၡရာစာလုံး ရွင္းလင္းခ်က္ျဖစ္ပါသည္။

 (ကာ) အကၡရာ သက္ေသျပ ရွင္းလင္းခ်က္

 

 

အာနႏၵစျႏၵမင္း ေက်ာက္စာ၏ ေအာက္ဆုံးစာေၾကာင္းမွ  (ဧကာဒႆမ) ပါ (ကာ) အကၡရာစာလုံး ႏွင္႔ ေက်ာက္စာ၏ အထက္ပုိင္း စာေၾကာင္းေရ (၁၃) (၁၈)တုိ႔တြင္ ပါေသာ (ကာ) အကၡရာစာလုံး ႏွင္႔ အ တူတူျဖစ္ေၾကာင္းကုိ အထက္တြင္ ထုတ္ႏႈတ္၍ ႏႈိင္းယွဥ္တင္ျပထားေသာ အကၡရာစာလုံးမ်ားၾကည့္ ျခင္းအားျဖင္႔ သိသာႏုိင္ေပသည္။ အလားတူ အာနႏၵစျႏၵေက်ာက္ စာတြင္(ကာ) အကၡရာမ်ားစြာထဲမွ တစ္ခ်ိဳ႕ကုိ တင္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ပါသည္။ ဤကား အာနႏၵစျႏၵေက်ာက္စာေၾကာင္းေရ(၇၃)ပါ ဒုတိယ စာလုံးျဖစ္ေသာ (ကာ) အကၡရာ အား သက္ေသျပ ရွင္းလင္းခ်က္ ျဖစ္ေပသည္။ 

 

အာနႏၵစျႏၵမင္း ေက်ာက္စာ၏ ေအာက္ဆုံးစာေၾကာင္းမွ  (ဒႆ) ႏွင္႔ ေက်ာက္စာအထက္ပုိင္း စာေၾကာင္း ေရ (၃၁) (၃၄)တြင္ ပါေသာ (ဒႆ) အကၡရာစာလုံး ႏွင္႔ အတူတူျဖစ္ေၾကာင္း အထက္တြင္ ထုတ္ႏႈတ္၍ ႏႈိင္းယွဥ္ တင္ျပခ်က္ထားေသာ အကၡရာစာလုံးမ်ားက သက္ေသခံေနေပသည္။ အာနႏၵစျႏၵေက်ာက္စာတြင္ အလားတူ (ဒႆ) ဟူေသာ အကၡရာ စာလုံးမ်ားစြာထဲ မွ တစ္ခ်ိဳ႕ကုိ ထုတ္ႏႈတ္တင္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ပါသည္။ ဤကား စာေၾကာင္းေရ(၇၃)ပါ (ဒႆ) အကၡရာစာလုံးကုိ သက္ေသျပ ရွင္းလင္းခ်က္ေပတည္း။
 

 

အာနႏၵစျႏၵမင္း ေက်ာက္စာ၏ ေအာက္ဆုံးစာေၾကာင္းမွ  (မ) အကၡရာစာလုံး ႏွင္႔ ေက်ာက္စာအထက္ပုိင္း စာေၾကာင္းေရ (၅) ႏွင္႔ (၆) တြင္ ပါေသာ (မ) အကၡရာစာလုံးသည္ အတူတူျဖစ္ေၾကာင္း၊ လက္ေရးလည္း အတူတူျဖစ္ေၾကာင္း ကုိ အထက္တြင္ ထုတ္ႏႈတ္၍ ႏႈိင္းယွဥ္တင္ျပထားေသာ အကၡရာစာလုံးက သက္ေသ ခံ ေနေပသည္။ အာနႏၵစျႏၵေက်ာက္စာ တြင္ အလားတူ(မ) အကၡရာစာလုံးမ်ားစြာထဲမွ တစ္ခ်ိဳ႕ကုိ ထုတ္ ႏႈတ္ တင္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ပါသည္။ ဤကား (မ) အကၡရာစာလုံးကုိ သက္ေသျပဳ တင္ျပခ်က္ေပတည္း။ 

     အာနႏၵစျႏၵမင္း ေက်ာက္စာ၏ ေအာက္ဆုံး စာေၾကာင္းမွ  အဆုံးစာလုံးျဖစ္ေသာ (ေဗၵ) အကၡရာ ႏွင္႔ ေက်ာက္ စာအထက္ပုိင္း စာေၾကာင္း ေရ (၁၁) ႏွင္႔ (၄၅)တုိ႔ တြင္ ပါေသာ (ဗၵ) အကၡရာသည္ အတူတူ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ လက္ေရးလက္သားလည္း အတူတူ ျဖစ္ေၾကာင္းကုိ  အထက္တြင္ ႏိႈင္းယွဥ္ေဖၚျပထားေသာ စာလုံးမ်ားကုိ  ၾကည့္ျခင္းအားျဖင္႔ သိသာ ႏုိင္ေပသည္။ အာနႏၵစျႏၵေက်ာက္စာတြင္  အလားတူ(ဗၵ) အကၡ ရာ မ်ားစြာထဲမွ တစ္ခ်ိဳ႕ကုိ ထုတ္ႏႈတ္ တင္ျပ ျခင္းသာ ျဖစ္ပါသည္။
 မွတ္ခ်က္ ။    စာေၾကာင္းေရ(၁၁)(၄၅)တုိ႔တြင္ (ဗၵ)၌္ သေ၀ထုိးမပါရွိပါ။ ေအာက္ဆုံးစာေၾကာင္း(ေဗၵ) တြင္ (ေ) တစ္လုံးပုိေနသည္ကုိ သတိျပဳပါ။ ျဖုန္းကနဲၾကည့္လွ်င္ (ေဗၵ) တြင္(ေ) အကၡရာ ပုိေနေသာေၾကာင္႔ မတူ ဟု အျမင္မွားႏုိင္ပါသည္။ (ေဗၵ) စာလုံးအား ေက်ာက္စာအထက္ပုိင္းတြင္ သူႏွင္႔ အနီးစပ္ဆုံးတူေသာ အကၡ ရာမွာ (ေ) မပါေသာ ( ဗၵ ) သာရွိေသာေၾကာင္႔႔  ၄င္းအကၡရာစာလုံးကုိ ေဖၚျပရျခင္းျဖစ္ေပသည္။ ဤကား (ေဗၵ) စာလုံးကုိ  (ဗၵ) အကၡရာ စာလုံးႏွင္႔ သက္ေသျပဳ ရွင္းလင္းတင္ျပျခင္း ျဖစ္ပါသည္။ 

 

ျမွားျပထားေသာ နံပါတ္မ်ားသည္ အာနႏၵစျႏၵေက်ာက္စာတြင္ ထုိအကၡရာစာလုံးပါေသာ စာေၾကာင္းေရ နံပါတ္မ်ားျဖစ္ပါသည္။

 

 

သုံးသပ္ခ်က္

အာနႏၵစျႏၵေက်ာက္စာတြင္ အထက္၌ တင္ျပခဲ႔သည္မ်ာကုိၾကည့္ျခင္းအားျဖင္႔   စာေၾကာင္း ေရ (၇၂-၇၃) ေအာက္ဆုံးစာေၾကာင္းပါ အေၾကာင္းအရာႏွင္႔ အကၡရာစာလုံးမ်ားသည္ (၁၀)ရာစု ေရးထုိးခဲ႔မွာ  လုံး၀ မျဖ စ္ႏုိင္ပါေၾကာင္း သုံးသပ္မိပါသည္။

ဆက္စပ္ ေတြးေတာ တင္ျပရလွ်င္လည္း ေၾကာင္းေရ(၇၂) ပါ “ၿဂီကိ^ရကၱိသံပု^ရဏၰ၀ိဇယ” စာသား၏ အဓိပၸါယ္က( က်က္သေရရွိစြာ ေပၚလြင္ထင္ရွား၍ ျပည့္စုံစြာ ၿပီးေျမာက္ေအာင္သတည္း) ေနာက္ စာေ ၾကာင္းေ ရ (၇၃)မွာ “ဧကာဒႆမ” (၁၁) ခု ဟုဆုိေသာေၾကာင္႔ ယေန႔ လူတုိ႔ေလာက၌လည္း အလွဴ ဒါနကုသုိလ္ေကာင္းမႈျပဳၾကရာ၀ယ္ ကမၺည္းေရးထုိးၾကရာ၌ စာၿပီးဆုံးေၾကာင္းလကၡဏာျဖစ္ေသာ “ နိဗၺာန ပစၥေယာေဟာတု” “နတ္လူသာဓုေခၚေစေသာ္” အေ၀းေရာက္ေနသူမ်ား မိသားစုဆီကုိ စာေရး သားၾက ရာ၌ စာၿ႔ပီးဆုံးေၾကာင္း အမွတ္လကၡဏာ အျဖစ္ ေအာက္တြင္ “မိမိ၏ အမည္၊ ေခတၱေရာက္ ေနေသာ အရပ္၊ ရက္စြဲ” “က်န္းမာၾကပါေစ” “သတိရလွ်က္” “စာလုံးေပါင္းသည္းခံပါ” တုိ႔ကုိ ေရးမွတ္ေ လ႔ရွိသကဲ သုိ႔၊ ရုံးစာမ်ားေရးရာ၌လည္း စာၿပီးဆုံးလွ်င္ ထုိစာ၏ေအာက္ဆုံးတြင္ “ေလ်ာက္ထားသူအမည္၊ လက္မွတ္ (၀ါ) လူႀကီး အမည္ လက္မွတ္ ရက္စြဲ” ေရးထုိးသကဲ႔သုိ႔ အာနႏၵစျႏၵ မင္းႀကီးသည္လည္း သူ၏ အႏြယ္စဥ္ဆက္ ဘုိးေလာင္းေတာ္၊ ေဘးေလာင္းေတာ္မ်ား၏ အမည္ႏွင္႔ နန္းစံမ်ားကုိ ေႏွာင္းလူမ်ား သိရွိေစ ရန္ႏွင္႔ သူ၏ ကုသုိလ္ေကာင္းမႈ အလွဴဒါန ျပဳလုပ္ေဆာင္ရြက္ခ်က္မ်ားကုိ ေနာက္လာေနာက္ သား မ်ား သိရွိေစရန္ အတြက္ ကမၺည္းထုိးၿပီး မွတ္တမ္းတင္ခဲ႔ျခင္းသာျဖစ္ေပသည္။ ေက်ာက္စာေရးထုိးၿပီးစီ သည့္ အခါ ေအာက္ တြင္ ေက်ာက္စာ ေရးထုိးၿပီးစီးေၾကာင္းကုိေဖၚျပသည့္ စာသားျဖစ္ေသာ ( က်က္သေ ရရွိစြာ ေပၚလြင္ထင္ ရွား၍ ျပည့္စုံစြာ ၿပီးေျမာက္ေအာင္ျမင္သတည္း) ႏွင္႔ ေရးထုိးခဲ႔ေသာ ခုႏွစ္သကၠရာဇ္ (၁၁) ခု ကုိ ေရးသားခဲ႔ သည္က သက္ေသခံေနပါေၾကာင္း သုံးသပ္ တင္ျပလုိက္ရပါသည္။

အာနႏၵစျႏၵေက်ာက္စာ ေအာက္ဆုံးစာေၾကာင္းျဖစ္ေသာ စာေၾကာင္းေရ (၇၂-၇၃) ပါ အကၡရာစာလုံး မ်ား သည္ ေအဒီ(၁၀)ရာစု တြင္ေရးထုိးျခင္းမဟုတ္ဘဲ ေက်ာက္စာေရးထုိးခဲ႔ၿပီးစီးခဲ႔သည့္ႏွင္႔ တစ္ၿပိဳင္ တည္း (ေကာဇာသက ရာဇ္ -၁၁) ခု (ခရစ္ႏွစ္- 649)ခု (သာသနာႏွစ္ ၁၁၉၃) ခုတြင္ ေရးထုိးျခင္းသာျဖစ္ ေၾကာင္း မွတ္ယူသင္႔ေပသည္။

ထုိကဲ႔သုိ႔ အလားတူ ေျမာက္ဦးေခတ္(ေကာဇာသကၠရာဇ္-၉၁၃)ခုတြင္ ရခုိင္ ဘုရင္မင္းတိကၠာသည္

သူ၏ေကာင္းမႈကုသုိလ္တစ္ခုျဖစ္ေသာ ကုိးေသာင္းဘုရားတည္ ရြံ႔ျပားစာတြင္လည္း ကမၺည္းေရးထုိးၿပီး စီးသည့္အခါ သူ၏အမည္ႏွင္႔ ေျမာက္ဦးေရႊနန္းေတာ္၊ရကၡပူရတုိင္းဟု အဆုံးသတ္ထားေသာ ကုိးေသာင္း ဘုရားတည္ ရြံ႕ျပားစာကုိ သက္ေသအျဖစ္ ေရးသား တင္ျပလုိက္ရပါသည္။

 

 

                                                                                      ေမာင္ျဖဴ (ႀကြီတဲကၽြန္း)

                                                                                            5.12.2017

                                                                                         အယနာစာပီအဖြဲ႔